Ветер — самый хрупкий лисенок в своей семье, который чудом выжил после нападения медведя. Ему удалось пережить первую зиму и завоевать сердце прекрасной Лавы. Однако весной возвращаются медведи, и страх перед старым врагом толкает Ветра на роковую ошибку. Теперь, чтобы спасти своих детей и вернуть Лаву, ему предстоит преодолеть свои страхи и сразиться с самым опасным хищником Камчатки.
