«Акулам» противостоит сателлит западных спецслужб — ЧВК «Беллона», во главе которой стоят шпионка Ирма Свенсон и её заместитель Кевин Максвелл. По мнению их руководства, именно они представляют собой «гремучую смесь», способную уничтожить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элитного подразделения столкнутся с парадоксом времени и на собственном опыте поймут, насколько тесно переплетены прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать успешные операции и прошлые незначительные ошибки, чтобы принять единственно верные решения в ходе новых заданий.